Me ha llegado un e-mail que, como medio de cierto alcance en la red, considero muy importante difundir. Se trata de una presunta carta que expresa el trato que se les ha dado a los figurantes en la película Celda 211.
Desconozco si es real, pero espero que el publicarla aquí revele algo de luz sobre el asunto, ya que de ser cierto lo que dice me parece indignante.
“Me enteré que había un casting en Salamanca para una película que se iba a rodar en Zamora. Buscaban actores y me dije: no tengo nada que perder pues no tengo trabajo y me presenté en la oficina que habían habilitado en la plaza mayor de Salamanca con un breve curriculum en materia de interpretación. Ciertamente hubo buena disposición entre las partes y aseguraron que estaban buscando a actores con disponibilidad durante un mes de rodaje, hice mis cuentas y me salía hasta un sueldo cobrando 20 euros al día unas 12 horas de trabajo.
Me ofrecieron interpretar a un preso o a un madero, pense: la profesión de madero suena a torturador y la de preso sin ser profesión la de alguien que se ha visto entre rejas por distintas causas, por ejemplo: preso común con muy mala suerte o preso político con peor suerte todavía, sonaba hasta noble disfrazarse de preso.
Nos convocaron en la plaza Barcelona de Salamanca sobre las 5 de la mañana, para salir en autobús hacia Zamora, durante el recorrido nos hicieron firmar un papelito en el que la productora se eximía de responsabilidad de cualquier acciente durante el rodaje pues habría escenas peligrosas… entre el sueño y el desconcierto planté la firma, luego me arrepentiría, cual borrego dentro de un camión de transporte de ganado.
Al llegar nos dieron de desayunar dentro de la antigua carcel y ya metiditos allí se respiraba cierto ambiente carcelario, había miradas auténticas y no como la mía que era la mirada de un artista en paro.
Nos adjudicaron la ropa y nos vestimos, después vino alguien de producción y nos avisó de que ibamos a rodar un motín que era una escena peligrosa y que lo hiceramos a la primera, pues en el Cine hay mucho gasto económico y eso podía repercutir en nuestro sueldo. Empezamos bien.
Y tan bién empezamos que el motín no fue un truco, fue de verdad pues la gente se puso como loca a tirarse cosas y me arrearon una solemne hostia en el pie derecho que tuve que ser atendido por Cruz Roja. En enfermería me percaté de que no era el único herido y los había hasta con quemaduras. A mi me dijo la enfermera que era mejor que estuviera en reposo y por eso ya no volví a rodar esta escena.
Después nos dieron para comer un bocadillo y nos hecharon la bronca por que había habido muchos heridos y hasta pudo haber un muerto pues tiraron una estantería metálica de un primer piso, nos explicaron que en el cine todo es mentira y que no podíamos trabajar así, estaban indignados con nuestra profesionalidad.
Luego me enteré que tan sólo había tres actores especialistas en efectos especiales, el resto eramos carne de cañón.
Ya me empecé a mosquear y para colmo también se corrió la voz de que los “blancos” ibamos a cobrar 20€, los “sudacas” 30€ y los “negratas” 40€, empezó a haber mal royo en seguida y se establecieron los gettos al estilo más americano, yo me quedé en tierra de nadie increpando a mis compañeros que lo que había que hacer era negociar con ellos un precio fijo para todos y no que nos enfrentaramos entre sí por un color de piel y un precio de exclavo.
Hubo un Motín de VERDAD y se paró el rodaje durante varias horas, nos encerramos en el patio donde nos daban de comer y les exigíamos mejoras en la comida, un trato normal y un sueldo digno. Vino gente de producción a convencernos de que debíamos seguir con el rodaje en beneficio de todos, pero como todos no eramos uno, hubo quien se vendió con cuenta gotas hasta que el Motín se disolvió por sí mismo.
Pero al día siguiente todo seguía igual, el racismo económico seguía en el aire y la gente se miraba con mala hostia. A mi se me ocurrió llamar al sindicato de figurantes y a la productora le escribieron una carta haciendoles entender que había una serie de derechos y deberes para con los trabajadores.
Mientras tanto empezaron a salir un motón de chivatos que me apuntaban con el dedo a escondidillas de que yo era el causante de todos los males, no tardaron en apartarme a una de las celdas de la carcel y amenazarme, pues ellos eran los productores y yo solo un figurante de mierda con derecho a callarme la puta boca. ¿O es qué quería yo que hubiera un altercado a un mayor?
Al salir de la celda, que no era la 211 sino una que no tenía ni número, un compañero de rodaje me preguntó qué era lo que me había pasado y al acercarme a él, vino el jefe de producción me agarró por el brazo, me llevó a la sala central de la carcel y allí en medio me dió tales voces y me acusó de tales cosas: O SEA QUE TU ERES EL ENLACE SINDICAL! ME TIENES HASTA LOS COJONES!…
Me quedé callado sin palabras, y lo peor estaba aun por venir cuando vino otra tia que me volvió a dar voces y me gritó: ¡que estaba fuera del rodaje, que era un niñato y que me fuera a Salamanca andado si quería!
Y efectivamente el viaje de vuelta me lo tuve que pagar yo.”
Tengo que decir que he participado como figurante en una TV movie española y en dos películas internacionales, y que el trato fue muy bueno en todas ellas, sobre todo en las internacionales.
Sólo espero que esta carta no sea real, porque se me cae la cara de vergüenza de sólo leerlo…
Actualizado (20/04/2010): El sindicato de figurantes SIFE-SIFC nos informa de que estas quejas son reales y de que mantuvieron conversaciones telefónicas con el figurante, así como contacto por e-mail con la productora, el cual se puede encontrar en los comentarios.
Estoy con tigo 100%
Desde La tierra del amor y sol
Santo Domingo, R.D.
Reproducción de la carta que desde este sindicato se envió a la productora:
SÁBADO 30 DE AGOSTO DE 2008
E-MAIL A VACA FILMS
Señores.
Desde hace unos dias nos estan llegando noticias de los primeros dias de rodaje de su película en la carcel abandonada de Zamora. Como las noticias recibidas no inducen al optimismo, y antes de que se produzaca algún incidente realmente desagradable, deseáriamos hacerles una serie de consideraciones que esperamos tengan muy en cuenta.
SOBRE LOS CONTRATOS DE TRABAJO- Estos se deben presentar a la firma con todos los requisitos legales, entre ellos la cantidad a percibir como sueldo por el actor/figurante, asi como las funciones a realizar y las horas/dia de duración del trabajo, las pausas que se realizaran para comer etc. En cualquier otra profesión, esto es del todo innecesario, pues están reguladas por convenios laborales que ya estipulan claramente estos conceptos, pero en el caso de los actores/figurantes este convenio no existe, y por lo tanto el trabajador debe tener en su poder para la firma un documento del todo explícito al respecto.
SOBRE LAS FUNCIONES DEL FIGURANTE Y SU RETRIBUCIÓN- La función del actor figurante es la de “rellenar” una escena para darle realismo a la producción audiovisual en la que interviene, pero en NINGÚN CASO PUEDE NI DEBE PARTICIPAR ACTIVAMENTE en ningún tipo de escena que implique el mas mínimo riesgo físico, pues estas escenas deben ser realizadas por especialistas, o bien los actores/figurantes que participan deben haber tenido previamente una serie de ensyos en los que se les hayn dado instrucciones claras sobre la “coreografia” o movimientos que se realizarán durante la escena. Durante estos ensayos se habrán tenido en cuenta y subsanados todos los riesgos de accidente provinientes ya sea de mobiliario, como de movimientos violentos implícitos y necesarios para que la escena sea creible. En caso de que los actores/figurantes (independientemente del número que sean) deban participar en este tipo de escenas, entendemos (y cualquier tribunal laboral nos daria la razón en estos puntos) que deben tener un contrato de trabajo y una remuneración acordes con la escena a interpretar, por ello encontramos que 30€, si ya es inaceptable y desfasado para una figuración normal, en este caso es literalmente una vergüenza y un abuso inaceptable, es mas, escojer un pequeño grupo de actores/figurantes que por razones de prevalencia interpretativa obviamente tienen mayor presencia, y ofrecerles un sueldo superior al resto, y que este sea de 43€, ya nos parece una burla inaceptable. Como ustedes saben perfectamente, cuando el acting de un actor/figurante es significativo en una escena, y si ademas por razones obvias derivadas de interpretar un motín, debe proferir insultos y pequeos dialogos, estos son considerados “figuración especial”, y el sueldo en estos casos dista mucho de ser de 43€. No hace falta recordarles que esta categoria laboral NO EXISTE LEGALMENTE, y que en realidad se ajusta a la perfección a la descrita en el convenio de actores como “REPARTO”. Por todo lo espresado en este apartado, creemos que queda claro que no pueden pretender liquidar ni 30€ ni 43€ a los actores/figurantes que han intervenido e intervienen en las escenas grabadas estos últimos dias en la prisión de Zamora, más aún teniendo en cuenta que ya han habido algunos contusionados, algunos con heridas que posiblemente hubieran requerido algún punto de sutura para ser tratadas medicamente de forma adecuada y que, desgraciadamente, la desidia y la ausencia de un sanitario capacitado para atender estas contingencias ha hecho que la atención médica diste mucho de ser la deseada, les aconsejamos energicamente que la liquidación de sueldos no esté por debajo de los 60€ por figurante y sesión.
DERECHOS LABORALES Y SINDICALES DE LOS FIGURANTES- Los actores/figurantes, igual como el resto de trabajadores españoles tienen derecho a reclamar que se cumplan las leyes laborales vigintes, bien a través de los sindicatos, o bien a nivel individual o colectivo en sus centros de trabajo, por ello, esta del todo fuera de lugar y fuera de la ley caulquier tipo de presión o represión hacia los trabajadores por que reclamen lo que por ley les pertenece, por esta razón esperamos que en el futuro se abstengan ustedes o los miembros del equipo de producció de ejercer ningún tipo de presión sobre los trabajadors, ni de forma individual ni a nivel colectivo, para que cedan en la reclamación de sus derechos.
LA INSPECCIÓN DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL- Puede en cualquier momento realizar una inspección en el centro de trabajo para asegurarse que no se cometen irregularidades en la contratación, liquidación de nóminas, categorias laborales, funciones de los trabajdores, seguridad e higiene en el trabjo, et, et, etc. Y si las irregularidaes conocidas se siguen produciendo, no es imposible que lleguen a oidos de inspección. Para eevitar consecuencias nocivas, de las que les pueden dar buena cuenta sus colegas de Catalunya que a pesar de haber firmado un pequeño, obsoleto e inaceptable convenio laboral viven en un permanente y larbado conflicyo laboral, les aconsejamos -de momento- que subsanen de forma URGENTE todas las irregularidades descritas, pues sabemos por experiencia que las autoridades laborales competentes -les recordamos que estas competencias no estan transferidas y por tanto dependen directamente del Gobierno de España- tiene tendencia a imponer seberas multas por el incumplimiento de la normativa laboral.
Les adjunto el Estatuto del trabajador, pues estoy seguro de que su lectura en profundidad, les será de mucha utilidad, y les sugiero hagn lo mismo con el Convenio de actores.
Cordialmente.
Xavi soler
Coordinador General
SIFE
Sindicato Independiente
de Fifurantes de España
Boletin Oficial del Estado Núm. 33 (Pág. 1413) – (2008/033127)-07.02.2008-Depósito Núm. 1182-196-28/01/2008-C.I.F. G-64801996-Ambito: España
Bravo. Da gusto ver que se defiende a los trabajadores y se hace algo por ellos 🙂
En general a los figurantes nos tratan como a perros,nos dejan tiraos en cualquier parte,nos hacen distinciones hasta en el bocadillo(eso en los casos en los que nos dan bocadillo para merendar,que estoy hatrta de ver como en nuestras narices merienda el equipo y a nosotros no nos dan nada),ellos bocadillos calientes y nosotros de embutido barato…..y la comida ya tela,,,, lo mismo,en nuetras narices comen de catering y nosotros un bocata asqueroso(en el caso de la serie cuentame es MEDIO BOCATA),ACOJONANTE y bueno,eso de hacer ”figuracion especial” y no querer pagarnosla esta a la orden del dia…. a ver si en Madrid regulamos esto xq es una verguenza..
Hola Lula,recién veo esta página,hoy por hoy estamos trabajando para que los figurantes en MAdrid podamos tener un convenio.Si quieres apoyarnos puedes enviarme un email al mio,uvargas2001@yahoo.es y te diré como vamos.Necesitamos el apoyo de todos los figurantes para poder tener la máxima fuerza posible.
Un saludo y gracias.
Me alegra saber que el ” Sinicato Independiente de Figurantes de España”
a estrado pendiente de este caso en particular .Perdonen si les digo que hasta el dia de hoy no sabia que existiais,está claro que tengo mucho que aprender.GRACIAS SIFC EN NOMBRE DE LOS FIGURANTES QUE ESTAMOS LUCHANDO EN ESTOS MOMENTOS POR EJERCER NUESTROS DERECHOS COMO PROFESIONALES DEL SECTOR.
SALUDOS Y UNA VEZ MAS GRACIAS
Hola. Me alegro de que alguein haga algo por los que nos dedicamos a la figuración.
En Madrid y me imagino que en otros lugares también, pasa que hay mucho bocazas. Si yo me quejo de que me pagan poco (30 euros, con suerte), además de que en el momento te pidan “decir una frase”, que además no te ofrecen aumento de sueldo: te quedas con los 30. A las malas, si no encuentran a ninguno mejor, te apartan y te ofrecen “algo más”.
Como siempre hay alguno “necesitado” pues no vale que protestes, proque tu papel se lo darán a otro.
Mientras haya este tipo de gente, no habrá nada que hacer.
Es igual que cuando vas a un programa de TV como público, aparte de pagarte una miseria, si no le gustas a la de la agencia, te coloca atrás del todo para que no se te vea. Pues para eso que no me lleven… Encima de firmar el derecho de magen luego no te sacan en la tele…
Si esto es verdad, vergonzoso…
Pues eso parece 🙁